User CPFAQMembers ListCalendarToday's PostsSearch





Prova Gratis 30gg l'hosting fooweb
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
 
Old 06-10-08, 06:58 PM
Amleto, il danese
 
Posts: n/a
Default Re: pronuncia di 'Benjamin'



>
> bengiamen (e non min) è pronuncia francese,


la g palatale in francese non esiste!


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
 
Old 05-11-08, 05:46 PM
Marco Ranzani di Cantù
 
Posts: n/a
Default Re: pronuncia di 'Benjamin'

heliogabalus ha scritto:

> (walter benjamin) a scuola il professore lo pronunciava 'bengiamin', ma vedo
> in tv che gianni riotta lo pronuncia 'beniamin'



> qual è la pronuncia corretta?


A Milano pronunciano "Ienner" il povero Jenner (Genne[r]), inventore della
penicillina!

--
http://hectorstravels.blogspot.com/

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad abuse@newsland.it


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Try the foonews Toolbar!!!
 
Old 05-11-08, 05:55 PM
Giovanni Drogo
 
Posts: n/a
Default Re: pronuncia di 'Benjamin'

On Wed, 5 Nov 2008, Marco Ranzani di Cantù wrote:

> A Milano pronunciano "Ienner" il povero Jenner (Genne[r]), inventore
> della penicillina!


E Fleming quello della vaccinazione antivaiolosa come lo pronunciamo ?

--
----------------------------------------------------------------------
nospam@mi.iasf.cnr.it is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
 
Old 05-11-08, 06:27 PM
Marco Ranzani di Cantù
 
Posts: n/a
Default Re: pronuncia di 'Benjamin'

Giovanni Drogo ha scritto:

> On Wed, 5 Nov 2008, Marco Ranzani di Cantù wrote:


> > A Milano pronunciano "Ienner" il povero Jenner (Genne[r]), inventore
> > della penicillina!


> E Fleming quello della vaccinazione antivaiolosa come lo pronunciamo ?


Questo è un po' più facile!

--
http://hectorstravels.blogspot.com/

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad abuse@newsland.it


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
 
Old 05-11-08, 07:50 PM
Epimeteo
 
Posts: n/a
Default Re: pronuncia di 'Benjamin'


"Giovanni Drogo" <drogo@rn.bastiani.ta.invalid> ha scritto nel messaggio
news:alpine.LSU.1.00.0811051755160.21664@cbfrvqba. ynzoengr.vans.vg...
> On Wed, 5 Nov 2008, Marco Ranzani di Cantù wrote:
>> A Milano pronunciano "Ienner" il povero Jenner (Genne[r]), inventore
>> della penicillina!


> E Fleming quello della vaccinazione antivaiolosa come lo pronunciamo ?


Be', io possiedo uno stradario di Milano del 1990 che riporta, oltre a viale
Jenner, anche via Jacopone da Todi, via Jesi, via Jommelli, via Juvara ed
altre simili.
Come le dovrei pronunciare? :-))

Ciao.
Epimeteo
---
"... le strade di notte
mi sembrano più grandi
ed anche poco più tristi,
è perchè non c'è in giro nessuno..."
(cit. stradale)



Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
 
Old 06-11-08, 12:06 AM
Righel
 
Posts: n/a
Default Re: pronuncia di 'Benjamin'

Ci scrive *Giovanni Drogo* :
> On Wed, 5 Nov 2008, Marco Ranzani di Cantù wrote:
>
>> A Milano pronunciano "Ienner" il povero Jenner (Genne[r]), inventore
>> della penicillina!

>
> E Fleming quello della vaccinazione antivaiolosa come lo pronunciamo ?


:-)

.... dai, un lapsus può capitare a tutti.
Magari lo mandiamo a "Chi vuol esser milionario".

--
Righel
________________________
http://digilander.libero.it/FRRU/



Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
 
Old 06-11-08, 01:48 AM
Enrico Olivetti
 
Posts: n/a
Default Re: pronuncia di 'Benjamin'

Righel wrote:

> ... dai, un lapsus può capitare a tutti.
> Magari lo mandiamo a "Chi vuol esser milionario".


No gli diamo un bel posto come dirigente telecom

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
 
Old 06-11-08, 09:51 AM
Marco Ranzani di Cantù
 
Posts: n/a
Default Re: pronuncia di 'Benjamin'

Epimeteo ha scritto:

> "Giovanni Drogo" <drogo@rn.bastiani.ta.invalid> ha scritto nel messaggio
> news:alpine.LSU.1.00.0811051755160.21664@cbfrvqba. ynzoengr.vans.vg...
> > On Wed, 5 Nov 2008, Marco Ranzani di Cantù wrote:
> >> A Milano pronunciano "Ienner" il povero Jenner (Genne[r]), inventore
> >> della penicillina!


> > E Fleming quello della vaccinazione antivaiolosa come lo pronunciamo ?


> Be', io possiedo uno stradario di Milano del 1990 che riporta, oltre a viale
> Jenner, anche via Jacopone da Todi, via Jesi, via Jommelli, via Juvara ed
> altre simili.
> Come le dovrei pronunciare? :-))


Essendo nomi italiani, la "j" è una vocale che indica uno iato.
I nomi italiani "iatati" si pronunciano come se al posto della "j" (i
lunga) ci fosse una "i", ma un po' più lunga, appunto.

Jesi, per citarne uno, si scrive Jesi e si pronuncia "Ièsi".
È uno dei rarissimi casi in cui l'italiano ha una grafia poco fonetica,
diciamo così.

Ricapitolando.
ANTICO ITALIANO: I + vocale = J (vocale). Es.: "Jesi".
ITALIANO MODERNO: I + vocale = I. Es.: "Iato".
INGLESE: J = pronuncia simile alla "gi" italiana, consonante. Es.: Jump.

--
http://hectorstravels.blogspot.com/

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad abuse@newsland.it


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
 
Old 06-11-08, 12:17 PM
Karla
 
Posts: n/a
Default Re: pronuncia di 'Benjamin'

Epimeteo ha scritto:
> "Giovanni Drogo" <drogo@rn.bastiani.ta.invalid> ha scritto nel messaggio
> news:alpine.LSU.1.00.0811051755160.21664@cbfrvqba. ynzoengr.vans.vg...
>> On Wed, 5 Nov 2008, Marco Ranzani di Cantù wrote:
>>> A Milano pronunciano "Ienner" il povero Jenner (Genne[r]), inventore
>>> della penicillina!

>
>> E Fleming quello della vaccinazione antivaiolosa come lo pronunciamo ?

>
> Be', io possiedo uno stradario di Milano del 1990 che riporta, oltre a viale
> Jenner, anche via Jacopone da Todi, via Jesi, via Jommelli, via Juvara ed
> altre simili.
> Come le dovrei pronunciare? :-))


Ieri sera al TG5 hanno detto che è morto [Crìcton], al TG1 e al TG3
[Cràicton].

k
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



 RSS Feeds - Archive - Top




All times are GMT +1. The time now is 04:42 AM. Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0 Forum style by ForumMonkeys.com.