Un saluto a tutto il newsgroup! :-)

Spero di essere capitato nel posto giusto. Ho un problema
con Windows XP SP2. Dato che voglio scrivere dalla mia
tastiera in caratteri giapponesi, ho installato le lingue orientali
sul mio Windows XP, ma per qualche starno motivo l'OS
si rifiuta di stampare quei caratteri sullo schermo.

Ho seguito il procedimento passo passo.

1) Sono andato su: Start -> Impostazioni -> Pannello
di controllo -> Opzioni internazionali e della lingua

2) Sono andato sulla scheda Lingua, ho spuntato la
casella per installare le lingue orientali.

3) In Dettagli di Lingue ho aggiunto fra i servizi installati il
giapponese con "sistema di input giapponese".

4) In Avanzate di Dettagli di Lingue ho spuntato
"Estendi supporto servizi di testo...."

5) Nella scheda Avanzate dii Opzioni internazionali
ho anche scelto il giapponese come lingua per
programmi non Unicode.

Ho applicato ogni modifica. Ma, sebbene nella barra
delle applicazioni io scelga la lingua giapponese e mi
compaia, sotto, l'icona JP, sul blocco note, su OE,
su office Windows scrive sempre in italiano. Ho provato
a installare il russo, il cinese, e quando scelgo la lingua
il PC scrive in quella determinata lingua. Ma non con il
giapponese. Come mai?

Aiuto!!!
Zefiro

> Ho applicato ogni modifica. Ma, sebbene nella barra
> delle applicazioni io scelga la lingua giapponese e mi
> compaia, sotto, l'icona JP, sul blocco note, su OE,
> su office Windows scrive sempre in italiano.

estendi la barra di controllo della lingua quando sei in modalita'
giapponese, poi clicca su "input mode" e seleziona "hiragana".
dovrebbe funzionare.

Grazie del consiglio, ma pare che l'hiragana fosse già
settato nel default input mode. Però ho notato che
se clicco sul tasto destro del mouse compare apri/chiudi
IME. E se lo apro mi fa i caratteri a seconda delle parole
che scrivo.

Però non funziona con word e non riesco a fare lo
spazio con l'IME aperto.

Zefiro


"ootenshi" <ootenshi@gmail.com> ha scritto nel messaggio
news:4b7334ab-e1f2-49c4-86ff-b99fb3661fb2@a29g2000pra.googlegroups.com...
>> Ho applicato ogni modifica. Ma, sebbene nella barra
>> delle applicazioni io scelga la lingua giapponese e mi
>> compaia, sotto, l'icona JP, sul blocco note, su OE,
>> su office Windows scrive sempre in italiano.
>
> estendi la barra di controllo della lingua quando sei in modalita'
> giapponese, poi clicca su "input mode" e seleziona "hiragana".
> dovrebbe funzionare.

Zefiro wrote:

> Grazie del consiglio, ma pare che l'hiragana fosse già
> settato nel default input mode.

Se e' selezionato dovrebbe scrivere correttamente in giapponese su
tutti i programmi di windows (compreso word).
Mia molglie utilizza XP in italiano e scrive quasi sempre in
giapponese...

Ciao
Flavio